（日本語は下に続きます）
Yamakiwa Gallery would like to invite you
to S.Y.P art space in Tokyo for the evening of an artist talk.
As part of our programme, Zehra Arslan,
Robin von Einsiedel and Motoko Ishibashi will be discussing their residency and
exhibition at Yamakiwa gallery.
All three artists have worked independently
as well as collaboratively on pieces, which highlight their research as well as
individual methodology and approach to making. They will use this opportunity
to look at the exchange between Yamakiwa, the artists and their time spent in
the Tokamachi area.
Places are limited so please arrive early,
as we will operate on a first come first serve basis.
Yamakiwa gallery is an artist run space,
set in a traditional Japanese farmer's house in the mountains in Tokamachi,
Niigata. The gallery runs an artist residency programme and art hotel, to
support the exchange between artists, visitors and the local community.
このたびやまきわ美術館では、東京のS.Y.Pアートギャラリーにてアーティストトークを開催いたします。
3名の作家ゼーラ・アースラン、ロビン・ヴォン・アインジーデル、石橋征子が当ギャラリーにおける滞在制作と展示について語ります。
本展示では、現地でのリサーチと、各自の手法・アプローチの双方を用いながら、個人と共同の制作が一つに織り上げられています。このトークでは、やまきわと作家、そして彼らが十日町地域で過ごした時間の交錯を見つめたいと思います。
お席に限りがありますので、先に来場された方から優先とさせていただきます。お越しの際はお早めにお願いいたします。
やまきわ美術館は、新潟県山間部の小さな集落にある古民家を舞台とするアーティスト運営ギャラリーです。レジデンスとアートホテルを運営し、作家、来館者、そして地域の人たちの出会いと共有の場を提供したいと考えています。
//artsits: Zehra Arslan, Robin von
Einsiedel, Motoko Ishibashi
作家：ゼーラ・アースラン、ロビン・ヴォン・アインジーデル、石橋征子
//Director: Yuri Fukushima 福島ゆり
//date: 2016/11/28 Mon 1930: - 22:00
//location: S.Y.P Art Space
Supported by S.Y.P Art Space
〒162-0065
東京都 新宿区住吉町10-10
10-10 Sumiyoshi-cho, Shinjuku, Tokyo
